Sinopsis

The line «a crack in everything» seems to come from a book by Jack Kornfield on buddhism. The story is that a young man who had lost his leg came to a buddhist monastary thing, and he was extremely angry at life, and always drew these pictures of cracked vases and damaged thing, because he felt damaged. Over time, he found inner peace, and changed his outllook, but still drew broken vases. His master asked him one day: «Why do you still draw a crack in the vases you draw, are you not whole?» And he replied «yes, and so are the vases. The crack is how the light gets in».

La línea «una grieta en todo» parece venir de un libro de Jack Kornfield sobre budismo. La historia es que un joven que había perdido una pierna llegó a un monasterio budista, y él estaba muy enojado con la vida, y siempre dibujaba estas imágenes de jarrones rotos y objetos dañados porque se sentía dañado. Con el tiempo, encontró la paz interior, y cambió su percepción, pero aún dibujaba jarrones rotos. Su maestro le preguntó un día: ¿»Por qué todavía dibuja una grieta en los floreros que dibuja, no es entero?» Y él respondió: «Sí, y también lo son los jarrones. La grieta es como entra la luz».

La Sabiduría del Corazón
Jack Kornfield